Política de cookies
Rincón del Curro — Restaurante en Escaldes-Engordany, Andorra
Última actualización: 19 de junio de 2026
1. ¿Qué son las cookies?
Las cookies son pequeños archivos de texto que un sitio web instala en el dispositivo (ordenador, tablet, smartphone) del Usuario cuando este lo visita, y que permiten almacenar y recuperar información sobre los hábitos de navegación o de su equipo, con la finalidad de reconocerlo en sucesivas visitas, recordar sus preferencias o, en el caso de las cookies analíticas, obtener estadísticas sobre el uso del sitio web.
RINCÓN DEL CURRO, SLU (en adelante, "el Restaurante"), como titular del sitio web (en adelante, "el Sitio Web"), informa al Usuario, en cumplimiento del artículo correspondiente de la Llei 20/2014, del servei de la societat de la informació, así como de la Llei 29/2021, qualificada de protecció de dades personals (LQPD), sobre el uso de cookies que realiza en su Sitio Web.
2. Tipos de cookies utilizadas en este Sitio Web
2.1. Según su finalidad
- Cookies técnicas o necesarias: son aquellas imprescindibles para el funcionamiento básico del Sitio Web, como recordar el idioma de navegación o garantizar la seguridad de la conexión. No requieren consentimiento del Usuario.
- Cookies analíticas: son aquellas que permiten cuantificar el número de usuarios y realizar el análisis estadístico del uso que hacen los usuarios del Sitio Web, con el fin de mejorar la oferta de contenidos. Requieren el consentimiento previo del Usuario.
2.2. Según la entidad que las gestiona
- Cookies propias: gestionadas directamente por el Restaurante desde el dominio del Sitio Web.
- Cookies de terceros: gestionadas por un proveedor externo (en este caso, Google LLC, a través de Google Analytics), cuyos datos son tratados por dicho tercero conforme a su propia política de privacidad.
2.3. Según su duración
- Cookies de sesión: se eliminan al cerrar el navegador.
- Cookies persistentes: permanecen almacenadas en el dispositivo durante un periodo determinado, indicado en la tabla siguiente.
3. Cookies concretas utilizadas
| Cookie / almacenamiento | Proveedor | Finalidad | Tipo | Duración |
|---|---|---|---|---|
| cookie_consent | Propia (Rincón del Curro) | Recuerda la decisión del Usuario sobre el banner de cookies | Técnica / propia (cookie HTTP) | 12 meses |
| erc_lang_v1 | Propia (Rincón del Curro) | Recuerda el idioma de navegación seleccionado | Técnica / propia (localStorage) | Hasta borrado manual |
| erc:hero-splash-seen | Propia (Rincón del Curro) | Evita repetir la animación de bienvenida en la misma sesión | Técnica / propia (sessionStorage) | Sesión del navegador |
| _ga | Google Analytics (Google LLC) | Distingue usuarios únicos asignando un identificador anónimo | Analítica / terceros (solo si aceptas) | 2 años |
| _ga_* | Google Analytics (Google LLC) | Mantiene el estado de la sesión de Google Analytics 4 | Analítica / terceros (solo si aceptas) | 2 años |
| _gid | Google Analytics (Google LLC) | Distingue usuarios para la generación de estadísticas de uso | Analítica / terceros (solo si aceptas) | 24 horas |
A continuación se detallan las cookies actualmente instaladas en el Sitio Web:
Para más información sobre las cookies utilizadas por Google Analytics, el Usuario puede consultar la política de privacidad de Google en https://policies.google.com/privacy.
4. Consentimiento y gestión de cookies
En la primera visita al Sitio Web, el Usuario verá un banner informativo que le permitirá aceptar todas las cookies (técnicas y analíticas), rechazar las cookies no esenciales manteniendo activas únicamente las cookies técnicas necesarias, o acceder a la presente Política de Cookies para obtener más información antes de decidir.
Las cookies analíticas (Google Analytics) solo se instalarán en el dispositivo del Usuario si este otorga expresamente su consentimiento a través del banner. La negativa a aceptar estas cookies no impedirá en ningún caso la correcta visualización y uso del Sitio Web, dado su carácter no esencial.
El Usuario puede modificar su decisión de consentimiento en cualquier momento, eliminando las cookies ya instaladas y volviendo a configurar sus preferencias a través de su navegador, conforme se indica en el siguiente apartado.
5. Cómo eliminar o bloquear cookies desde el navegador
Adicionalmente al banner de consentimiento, el Usuario puede permitir, bloquear o eliminar las cookies instaladas en su dispositivo mediante la configuración de las opciones del navegador que utilice. A continuación se facilitan enlaces a las instrucciones de los navegadores más habituales:
El bloqueo total de cookies en el navegador puede afectar al correcto funcionamiento de algunas funcionalidades, aunque no impide la navegación general por el Sitio Web.
- Google Chrome: support.google.com/chrome
- Mozilla Firefox: support.mozilla.org
- Safari: support.apple.com
- Microsoft Edge: support.microsoft.com
6. Transferencias internacionales
Las cookies de Google Analytics implican una transferencia de determinados datos a Google LLC, entidad ubicada fuera del Principado de Andorra (Estados Unidos), conforme a las garantías ofrecidas por dicho proveedor. Para más detalle sobre esta transferencia, puede consultarse el apartado correspondiente de nuestra Política de Privacidad.
7. Actualizaciones de esta Política de Cookies
RINCÓN DEL CURRO, SLU puede modificar esta Política de Cookies en función de exigencias legislativas, reglamentarias, o con la finalidad de adaptarla a las instrucciones dictadas por l'Agència Andorrana de Protecció de Dades (APDA), o bien para incorporar nuevas herramientas que impliquen el uso de cookies adicionales a las aquí descritas. Por ello, se recomienda al Usuario revisar esta política cada vez que acceda al Sitio Web.
8. Contacto
Para cualquier consulta relacionada con esta Política de Cookies, puede escribirnos a general@elrincondelcurro.com o a rincondelcurro@gmail.com.
Gestionar tus preferencias
Puedes aceptar o rechazar las cookies de analítica en cualquier momento. Las cookies técnicas son necesarias para el funcionamiento básico del sitio.